كان بعض ورثة أسرة إقطاعية تدعى عائلة عزيز الفقي قد أقاموا دعوى جنائية ضد الكاتبتين والناشر يطالبون فيه بعقاب الثلاثة بتهمتي السب والقذف فضلا عن مصادرة الكتاب الذي أصدرته دار ميريت تحت عنوان "من أوراق شاهنده مقلد"

فى تطور جديد للصراع بين فلول الإقطاع وفلاحى الإصلاح الزراعى رفعت مجموعة من أبناء أسرة الفقى دعوى جديدة ضد شاهندة مقلد لنشرها كتابا يتناول تاريخ قريتها كمشيش .. اعتبره أبناء الفقى تعريضا بأسرتهم.